今回もABC美容クリニックへ行きました。

「バイタルイヨント」・・・ビタミンCやプラセンタという、肌を活性化させる成分を、最新の機器で
　　　　　　　　　　　　　　肌により一層浸透させる

「イオンザイム」・・・肌を活性化させる成分を、肌により効率よく浸透させる機械

これらを試してみました。
肌がすごく柔らかく、プルプルになりました。

あと、新世界センタムシティ地下1Fのレジ近くにあるドリンクコーナーで
『アイム　リアル』というドリンクを見つけました。
イチゴ・キウイ・マンゴー・トマトのドリンクですが
ものすごい濃さなんです！！
今、果肉をつぶして
今、ペットボトルに入れました！
という感じの。
210ml入り、2700ウォン＝200円くらい。
試しにマンゴーを飲んでみました。
濃いぃ・・・
ノドをうるおすというより
果物を食べるという感じでした。

この半年、本当にたくさんビートルに乗り
たくさん新世界センタムシティに行きました！

今回は、2Fにあるブーン・ザ・ショップへ。
このフロアには、ブランドのかっこいい洋服がたくさんあるのですが
その中で、かわいいジャケットを発見！
どこで作られたジャケットだろう・・・と
お店の方に聞いてみました。

オヌ　ナラ　ゴエヨ？（どこの国のものですか？）

イタリア製でした。
お値段は・・・さ、397万ウォン！？
30万円くらいですかね・・・
まだまだ、私には早すぎます。。

これまで、いろんなハングル語を使ってきましたが
やはり通じたときは、とても嬉しかったです。
日本語の通訳さんもいらっしゃるのですが
せっかく異国へ旅行するのであれば
一言二言でも覚えて、実際使ってみると
2倍も3倍も旅行が楽しくなるはずです！

今回は、簡単にできるレシピをお教えしましょう！

「タラのスープ」

【材料】
干しダラ
水もどしわかめ
ダシダ（韓国の粉末ダシ）

【作り方】
適量の水を沸騰させ、ダシダを小さじ2杯分入れる
干したタラをハサミで切って入れる（2人分で5?6切れくらい）
3分ほどそのまま加熱して、タラがやわらかくなったらワカメを好きなだけ入れる。

これで出来上がりです。簡単でしょ！？
ダシダはスーパーで簡単に手に入るので
わからなかったら、お店の人に聞くと良いです。
干しタラの塩分が強いので、少し入れるだけで充分味がつきます。
朝食、夜食に、あとお酒を飲んだ翌日にもオススメです！
是非、お試しください。

『ウナギのしっぽは男性に』

なんかそういう話を聞いたことがあったので、
ある時、男性方に「しっぽ食べるんでしょ？」と渡すと
「おいおい、オレをどうしたいんだ！？」
と・・・・
どうやら「精力つけてね！」という意味だそうです。

今回、ＡＢＣ美容クリニックで顔のシミを消す
「レーザートーニング」というのをやりました。
シミがある部分のメラニン色素だけに反応して
そのシミを消してくれるというものです。
顔に細かい刺激がピンポイントにあたり
ちょっとジンジンして、肌が熱を持つ感じですが
赤くなったりはしませんでした。

そして、また新世界センタムシティの生活雑貨コーナーへ。
今回目をつけたのは「グリーンティボディーソープ」
アカすりをしているパッケージ。
4コ入り3,980ウォン＝300円位。やすい・・・
日本でも最近お茶の石けんが流行ってますよね。
早速買って使ってみました！
どっさりアカが取れたわけではないですが
使用感は良かったですよ！

ちょっと買い物をしました。
新世界センタムシティには
「タックスリファウンドサービス」という
余計に払った税金が返金される手続きを行う場所があるということで
インフォメーションの日本語通訳の方に案内してもらい
行ってみました。
ちょっと奥まったところにあり
ナント！そこで両替もできたのです！（知らなかった・・・）
手続きをしたら
帰る船乗り場か空港で書類を渡し
後日、郵送で返金されるようです（当日返金じゃなかった・・・）
知っておくと、お得ですね！

あ、ワンポイントハングルですが
通訳の方がキレイな方だったので・・・

イェッポヨ（きれいですね！）

今回は、是非おすすめしたいものがありまして・・・。
「ハングル会話翻訳メール」という、
携帯電話で見る、語学サイトです。
日本語をハングルに変換して、音声でも聞くことができます。

私が、他のサイトに比べて1番気に入っているところは
普通の勉強じゃ得られないような言葉や
変わった会話集があるところなんです！
ちょっとＨなものや、カワイイ女を演じたい時の会話集とか・・・
あと、「韓国語ファンレターメール」とかで
いろんな例文を使って、オリジナルのファンレターを作ることができたりします。

面白そうでしょ！？

「男って勝手よね！」
「私って何番目の女？」
「今日は帰りたくないの・・・」
「超?ムカつく！！」
これらの言葉をハングル語で見たい方は、
是非、このサイトを見てみてください！

『釜山方言の「いくらですか？」』

「いくらですか？」は「オルマエヨ？」
なのですが
釜山の方言というのがありまして
「オルマンミッカ？」と勢いのある言い方なのです。
日本語で言うと「これ、なんぼね？」という感じ。
買い物で使うと、ちょっと笑われちゃうかも!?

またまたＡＢＣ美容クリニックに行きました。
今回体験したのは、「ダイオードレーザー」
脱毛時の皮膚の痛みを最小限におさえてくれるという
永久脱毛レーザーです。
私は、腕の毛でやってもらいました。
ジェルを塗って、レーザーガンのような機械で皮膚を刺激するのですが
全く痛くなかったですよ！（個人差はあると思いますが・・・）
やってもらった部分の毛が、きれいに取れていました！

その後、新世界センタムシティの地下1Ｆにある、生活雑貨フロアへ。
歯磨き粉の種類に驚き！
中でも一番興味を持ったのが
「ヤンガールッキングプロジェクト」という名の歯磨き粉。
若作り大作戦！？
2箱セットで5,900ウォン＝約400円位なので、安っ！
使ってみましたが、いたって普通の歯磨き粉で
周囲も、無反応でした・・・

そういえば、最近食べ物系の話がないなーと思ったので
今回は、新世界センタムシティ9Ｆにある飲食フロアに行きました。
一度食べたかったんです・・・ビビンバ。
なので、「ハノゥル」というビビンバ専門店へ行き
石焼ビビンバを食べました。

熱い！美味い！具だくさｎ！辛みそが実に香ばしい！
美味さのあまり、辛みそをたっぷり入れてしまったので
ノドがかわき・・・そこでこの一言

ムルヂュセヨ（水をください！）

店員さんがすぐに持ってきてくれました。
いや?本当に美味しかったですよ。さすが本場。
値段も8,000?9,000ウォン＝700?800円なので、お手頃です。
9Ｆは、どのお店も各分野で有名な店がそろっているので
是非、行ってみてください！

インタビューのお仕事があった時に
俳優のキム・ジョンテさんにお会いしたんです。
「チング」や「僕の彼女を紹介します」などの映画に出ている方で
主役級ではないのですが
準主役やドラマを支える名脇役をされています。
キレイなお顔立ちというよりは・・・
背が高くてスレンダーで無骨な、男っぽさを感じさせる人。
見つめられるとドキドキしました。
かっこいい方です。。。

是非、みなさん応援しましょう！

『韓国は、猫のケンカが激しい・・・』

とにかくスゴイんですよ。
韓国の猫は、気性が荒いのか・・・

またまたやってきました、ＡＢＣ美容クリニック。
今回は、ほくろやタトゥー・しみなど除去する機械を体験。
腕にある小さなほくろを消してもらいましたよ。
皮膚のかなり深いところまで入った色素を、強力に除去してくれるレーザーです。
レーザーで何秒か刺激して、白いかさぶたのようになり
1週間くらいして自然にはがれるそうです。
若干ピリピリします。
大きなほくろなどは、麻酔をかけてやるそうです。

そして、またソミョンにあるドラッグストアへ！
今回はボディケア用品を探してみました。
見つけたのは「くるみスクラブ」
体・手・足の角質をケアするスクラブで
使ってみたのですが、スクラブ特有のザラザラした痛みはなく
やわらかい使用感でした。
何度かヒジに使ってみたのですが
角質が薄くなってきました。
今回購入したのは。お試し用で個別包装されていたので
今度はチューブ入りの大きいのを買いたいです！
初めて使用する時は、やはりお試し用で！

女性にとって百貨店と言えば1Ｆでしょう！
まさにデパートの華！
化粧品売り場やブランドショップがたくさん入っています。
今回は、1Ｆの様々なショップを見ながら使いたいのは、この一言！

サムニダ（買います！）

いや、正確に言えば使いたかった一言、です。
やはりブランド物なので高くて手がでず・・・
でも、嬉しい情報がありますよ。
1Ｆインフォメーションデスクで、日本の観光客がもらえる
おトクな券があるのです！
今なら、ウェルカムギフト交換券（エコバックがもらえます！）とか
いろんなお店で使えるクーポン券などがあります。
是非、新世界センタムシティに行ったら
1Ｆインフォメーションデスクでお尋ねください。